Downloads & Software-Updates

Türstation Edelstahl (Audio)

Gebrauchsanleitung.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 183 Kb

Download

Sprachvarianten

Citofono esterno acciaio inox (Audio)

Istruzioni per l'uso.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 184 Kb

Download

Sprachvarianten

Deurstation Edel Staal (Audio)

Gebruiksaanwijzing.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 302 Kb

Download

Sprachvarianten

Door Station Stainless Steel (Audio)

Operating instructions.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 182 Kb

Download

Sprachvarianten

Dørstasjon Edelstål

Bruksanvisning.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 181 Kb

Download

Sprachvarianten

Dørstation, ædelstål (audio)

Monterings- og betjeningsvejledning til Gira dørstation, ædelstål (audio). Version juli 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 182 Kb

Download

Sprachvarianten

Estação externa de aço inoxidável (áudio)

Instruções de Utilização e Montagem da estação externa de aço inoxidável (áudio) Gira.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 185 Kb

Download

Sprachvarianten

Intercomunicador exterior Acero Noble

Instrucciones de manejo.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 184 Kb

Download

Sprachvarianten

Nemesacél ajtóállomás (audio)

összeszerelési- és kezelési útmutató Gira nemesacél ajtóállomáshoz (audio). 2007. júliusi állapot.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 233 Kb

Download

Sprachvarianten

Ovikoje, ruostumatonta terästä (audio)

Käyttöohje.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 180 Kb

Download

Sprachvarianten

Stacja drzwiowa ze stali nierdzewnej (audio)

Instrukcja montażu i obsługi stacji drzwiowej Gira ze stali nierdzewnej (audio). Stan lipiec 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 242 Kb

Download

Sprachvarianten

Staţia de exterior - oţel special (audio)

Instrucţiuni de montaj şi de operare pentru staţia de exterior Gira - oţel special (audio). Ediţia iulie 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 239 Kb

Download

Sprachvarianten

Station de Porte Acier Inoxydable (Audio)

Mode d'emploi.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 184 Kb

Download

Sprachvarianten

Útistöð Eðalstál (með hljóði)

Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar fyrir Gira útistöð Eðalstál (með hljóði). Frá því í júlí 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 182 Kb

Download

Sprachvarianten

Vstupná stanica Edelstahl (Audio)

Návod na montáž a obsluhu Gira Vstupná stanica Edelstahl (Audio). Stav júl 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 235 Kb

Download

Sprachvarianten

Vstupní stanice, Edelstahl (audio)

Návod k montáži a obsluze pro vstupní stanici Gira Edelstahl (audio). Stav červenec 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 238 Kb

Download

Sprachvarianten

Zunanja enota iz nerjavnega jekla (avdio)

Navodila za montažo in uporabo za zunanjo enoto Gira iz nerjavnega jekla (Avdio). Stanje julij 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 230 Kb

Download

Sprachvarianten

Μπουτονιέρα από ανοξείδωτο χάλυβα (θυροτηλέφωνο)

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης για τη μπουτονιέρα από ανοξείδωτο χάλυβα (θυροτηλέφωνο) Gira. Κατάσταση Ιούλιος 2007.

Bestell-Nr. 2501 20, 2502 20, 2503 20, 2504 20, 2506 20, 2508 20, 2509 20, 2510 20, 2512 20

PDF, 253 Kb

Download

Sprachvarianten